Amazon, Microsoft, Meta and Alphabet extract up to £1,000 annually from a single user’s personal data, according to the report