Report recommends metro expansion, new flyovers and bypasses to ease severe congestion around NH-48 and the airport corridor.