Multi-year high swap rates are driving some Indian debt fund managers into trades aimed at boosting fixed-income returns.