"Sorry" es mucho más que "discúlpeme": es un reflejo cultural, una válvula de escape de cinco letras.