The royal commission was told that the "harrowing" details of 14 December must be examined "sympathetically but unflinchingly".