The Mercedes driver apologised to stewards for his actions after a sudden engine failure forced him out of the lead at the Canadian Grand Prix.