The sale of Alexander Isak last season, and the hurry to replace him, set the tone for a season in which Newcastle have badly underperformed