Operations chief Andrew Macdonald said he's not seeing proportional productivity gains from increasing AI costs within Uber.