Football icon Neale Daniher has died after a public and inspirational fight with motor neurone disease that lasted more than a decade.