The United States will either have a good agreement with Iran or deal with the country "another way," Secretary of State Marco Rubio said on Monday.