If you’re dating a man with kids, you will never be the top priority... rightly so, says our Lonely hearts club columnist