Tokyo police said a man sprayed a substance at an ATM on the ground floor of the building, where a strong odour was reported.