Veikkausliigassa viimeisenä olevan IFK Mariehamnin päävalmentaja Gary Williams on eronnut tehtävästään.