A French engineer has declared war on AWS, Google and Microsoft using AI-generated sea shanties, satirical poetry, and a multilingual protest campaign