A tram derailed in central Belgrade’s Dorcol neighborhood on Monday morning and crashed into a nearby building, leaving 14 people injured.