Nancy Mace named Omar alongside two other foreign-born Democrats, saying their 'loyalty is not to America.'