DW 中文
中国国家副主席接机 ：5月13日晚间，特朗普搭乘的空军一号抵达北京机场。前来接机的是中国国家副主席韩正。 中共中央外事办主任接机 ：5月19日晚间，俄罗斯总统普京抵达北京。前来机场接机的是中共中央外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅。 “叹为观止” ：特朗普访华期间在接受福克斯新闻采访时称赞中国安排的检阅仪式“令人叹为观止”。 隆重的欢迎仪式 ：普京在天安门广场同样受到了隆重的欢迎，现场有仪仗队、军乐队。还有挥舞着宾主两国国旗的儿童队伍。 不要二把手、三把手 ：中美元首会谈期间，特朗普向习近平表示：“我们邀请了全球排名前30的大企业负责人，他们每一个人都答应来了。而且我不要公司的二把手、三把手，我只要最高层领导。他们今天来到这里，是为了向你以及中国表示敬意。” 5位副总理8位部长 ：普京同样带去了阵容豪华的访问代表团，含5位副总理8位部长，俄罗斯石油公司总裁、国家原子能公司首席执行官、国家航天集团总裁等随行。中国网民戏谑地称，普京访华像是在“搬家”。 “伟大的领导人” ：《纽约时报》报道称，特朗普此次访华过程中处处流露出和解的姿态。“您是一位伟大的领导人。”他对东道主说道。他经常表示，自己钦佩习近平对14亿人口国家的“强有力”控制。“我对每个人都这么说。” “珍贵的朋友” ：据俄罗斯卫星通讯社报道，普京在与习近平会谈时说：“尊敬的主席先生，习近平先生，我珍贵的朋友，有一句中国谚语用在此处十分贴切。据我们所知，中国有句成语，‘一日不见，如隔三秋’。” 举行国宴 ：习近平特意安排了国宴招待特朗普一行。而特朗普与习近平既未签署联合声明，也未见证任何协议的签署。直到这位美国总统离开北京之后，两国才公布了几项协议的细节：华盛顿方面表示，中国已同意以年均170亿美元的规模购买美国农产品，并采购200架波音客机。 签署协议 ：普京访华期间，中俄两国签署了40多项合作协议，涵盖贸易、科技及媒体交流等领域。两国领导人还签署了一份联合声明，将俄罗斯和中国描述为“多极世界中的重要力量中心”。 参观中南海 ：结束访问前，特朗普参观了中国最高领导人居住及办公所在地——中南海。特朗普好奇他国元首是否都会在此被接待。习近平回应说极少有元首来这里。习近平还补充道，普京来过。特朗普表示，这是很美的地方，“我很喜欢，待惯了可能就不想走了”。 与26年前偶遇的中国男孩重逢 ：2000年7月17日，普京首次以俄罗斯总统身份访问中国时，在北海公园偶遇当时正和家人到那里游玩的12岁中国男孩彭湃。普京主动上前将他抱起，并与之合影留念。26年之后，自称“已经变成了一个挺着大肚子的中年男人”的彭湃在钓鱼台宾馆重新见到普京。双方还互赠了礼物。 内容丰富 ：特朗普访华期间除了与习近平举行了峰会，也获邀进行了天坛的私人游览、参观了中南海，返美当日还与习近平举行了工作午餐。 品茗叙旧 ：普京则将大部分时间花在人民大会堂内与习近平共处。两位元首在此共同参观了关于中俄关系的图片展，随后还一同品茗叙旧。 三天两夜 ：美国总统特朗普在华停留了三天两夜。 两天一夜 ：普京在北京只停留了一夜。5月20日便结束了访问返回莫斯科。 “我不希望看到有人走向独立” ：特朗普在访问期间并未公开提及台湾问题。但他在回程中接受福克斯新闻采访时说，“我不希望看到有人走向独立，而且你知道的，我们还得飞9500英里去打一场战争，我不想要那样。我希望他们冷静下来。我希望中国冷静下来。” 在台湾问题上 莫斯科与北京立场高度一致 ：在习近平与普京签署的联合声明中，俄方重申反对“任何形式”的“台独”，并表示支持中方为捍卫国家主权及实现“国家统一”所作的努力。 仪式 vs. 内容 ：就有关俄罗斯总统普京和美国总统特朗普访华欢迎仪式的比较问题，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫20日回应称，“并非所有事情都摆在台面上……礼仪层面的内容确实也具有特殊意义，但最重要的仍然是实质内容。”
Go to News Site