Ex-vereador recuou de decisão após juíza sinalizar transferência para presídio de segurança máxima; julgamento prossegue no Rio de Janeiro