A swimsuit powerhouse built in Quebec

Over 40 years, Chantal Levesque has built Shan into a swimwear powerhouse in a far-from-tropical locale