Expert says Iran's Pezeshkian mapped a foundational wartime symbol onto current U.S. and Israel tensions, signaling Tehran won't back down easily.