Objeto fez parte de um leilão virtual em 2020; Iphan havia apontado a existência da peça no catálogo do evento, o que deu início a investigação