The portable toilet was left on a couple's property long after tradesmen had finished their renovation work.