Magnussen has copped heat from another Aussie swimmer after taking performance-enhancing drugs to prepare for the controversial event.