A 125-page government strategy has sparked community debate over fairy and festoon lighting in Sydney’s oldest suburb.