The National Rally's rivals are exploiting the ideological schism between pro-business Jordan Bardella and the more populist Marine Le Pen.