Boss Kevin Kendall subjected a young woman to a shocking barrage of questions, including about her sexual fantasies, a court heard.