Nigel Slater whips up some grilled chicken thighs to help us forget those cooling temperatures for a while.