Hur ska en befolkning som förväntar sig att staten kompenserar för varje ekonomisk förändring kunna hantera en riktig kris?