US secretary of state meets Australia, India and Japan to revive security pact amid doubts over commitment and Iran tensions.