Former champion Stan Wawrinka and home favourite Gael Monfils, making their last appearances at the French Open, bowed out in the first round.