Når prisstigninger på boligmarkedet er forventningsdrevet, øges sårbarhed ved prisfald, siger Nationalbanken.