In cultural attack, Reform UK criticised the citation of a Qu'ran prayer at Birmingham City Council mayor making ceremony