The United States launched fresh strikes on Iranian missile sites near Bandar Abbas as ceasefire talks continued amid tensions over Gulf security