Chief Minister Himanta Biswa Sarma says the mine appears to be illegal and police have been asked to investigate the incident