Die Bundesanwaltschaft hat Anklage gegen zwei mutmaßliche Mitglieder der islamistischen Terrormiliz IS erhoben.