Threat by Mojtaba Khamenei comes amid hopes of breakthrough in talks between the US and Islamic Republic