From Trackman data and faster rounds to escaping storms and extreme heat, indoor golf facilities are becoming part of many golfers’ summer routines.