Quantinuum sets terms for its IPO, in which the quantum computing company looks to raise up to $1 billion.