Five teenagers were also spotted putting rocks on the train tracks the previous week, Network Rail said