Incidents with overheating portable power banks on planes occur every week in the U.S. alone. Can anything be done to make them safe for passengers?