A drink-driver who crashed while transporting two children had taken alcohol in a bid to “sweat out” a throat infection, a court heard today.