A male runner thought he was just practicing standard “runner solidarity” when he flashed a friendly smile and a wave at passing joggers.