The US president claimed negotiations were "proceeding nicely" even as Iran's foreign ministry slammed Monday's strikes as a ceasefire violation.