The Ridgeline's aging V-6 can't meet stricter emissions regulations, so Honda will hit the pause button for about 18 months.