The Dallas Stars concluded an investigation into fans making Nazi salutes, but most of them remain unpunished as the team enters the NHL offseason.