Tampa police officers Nevin Morales and Ryan Fagan resigned after being accused of sexual activity with the same 911 dispatcher while on duty.