Top Australian Alex de Minaur's hopes of a deep run at the French Open have been boosted following an unfortunate injury to his second-round opponent.