The Pope's AI encyclical wants AI to serve humanity, not disempower it. Achieving that vision will be tough.