Tłumacz sonetów na rosyjski, niewidomy poeta Iwan Kozłow, żegnając odjeżdżającego za granicę Mickiewicza, miał powiedzieć: „Daliście go nam silnym, zwracamy go wam potężnym”