Sources concerned said Mahmud had been in custody after being shown arrested in multiple cases filed under the Anti-Terrorism Act Details